Would you like the ability to apply settings from a project or template across one or multiple projects? With this app you can apply settings to the following:. More Prism Video Converter 3. Prism is a video file converter for Windows. It can convert video files from avi, mpg, vob, wmv Windows Media Video formats and more into avi, asf or wmv files. Prism Converter is very easy to use. More CCleaner 5. CCleaner is a freeware system optimization, privacy and cleaning tool.
CCleaner is the number-one tool for cleaning your Windows PC. Keep your privacy online and offline, and make your computer faster and more secure. It also includes the feature to burn and create ISOs, as well as a multilanguage interface. More Adobe Acrobat DC You would also have to re-download the apps once you discovered there was a more updated version available, and search through your plugins to delete those you no longer required.
As you can imagine, this was often a long process and no fun at all. Now, without ever having to leave the SDL Trados Studio environment, you can browse all available apps, download the ones of your choice, instantly see when an app update is available, and delete those you no longer require with a simple click of a button! There are over apps available to extend the functionality of SDL Trados Studio and they can aid you with a plethora of different functionalities, from being able to automate your translation, review and terminology processes to enabling you to connect to third-party machine translation providers.
But with so much variety to choose from, how do you know which apps are right for you? We appreciate that no two translators work in the exact same way, and whilst some apps may be very beneficial for some translators, for others they may be of no use at all. Below, I have listed some of what I think are the best apps to download when you are first getting started with SDL Trados Studio I have included apps which are great for those of you who are new to CAT tools and also ones that will benefit Studio users who already have some existing resources.
These are a great starting point for anyone looking to make the most out of being able to truly personalize their Studio experience. Often considered to be the heart of the CAT tool, a translation memory is a database that stores previous translations you have made in order to save you the inconvenience of having to translate the same sentence more than once.
Glossary Converter 6. Glossary Converter is free, but donations to the developer to encourage further maintenance and improvements are always welcome.
Spare change, mate? In case of problems, here is the well tested previous version.
0コメント